続き

造反議員・・・rebel Dietman
rebellious parliamentarian

党綱領(とうこうりょう）・・・party platform

抵抗勢力・・・resistance forces
opposition forces

罷免権・・・the right of dismissal

中央省庁の再編・・・realignment of central government ministries and agencies

内閣官房・・・Cabinet Secretariat

内閣法制局・・・Cabinet Legislation Bureau

人事院・・・National Personnel Authority

内閣府・・・Cabinet Office

宮内庁・・・Imperial Household Agency

公正取引委員会・・・Fair Trade Commission

国家安全委員会・・・National Public Safety Commission

警察庁・・・National Police Agency

金融庁・・・Financial Services Agency

総務省・・・Ministry of Internal Affairs and Communications

法務省・・・Ministry of Justice

外務省・・・Ministry of Foreign Affairs

財務省・・・Ministry of Finance

文部科学省・・・Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology

厚生労働省・・・Ministry of Health, Labour and Welfare

農林水産省・・・Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

経済産業省・・・Ministry of Economy, Trade and Industry

国土交通省・・・Ministry of Land, Infrastructure and Transport

環境省・・・Ministry of the Environment

防衛省・・・Ministry of the Defense



各省庁の名称を覚えるのは大変だ・・・