今日もＮＨＫ番組「3か月トピック英会話」で学んだフレーズをご紹介。
同意を求める表現。
これを考えてみたいと思います。
同意といてば、don't you? isn't it? などの付加疑問文を思い浮かべてしまうところですが、ネイティブならではの表現を学びました。
Why would I ever want to stop ～?
（～をやめてしまうことなんてできませんよね？）
Why would I ever want to stop having fun?
（楽しいことをやめてしまうことなどできませんよね？）
この ever は疑問視を強めるための ever（いったい）という意味。
「いったいどうして私が～をやめたいなどと思うでしょう」
ここから上の意味になるんですね。
そしてこれが他者についても使えるようです。
Why would you ever want to stop playing golf?
（ゴルフをやめてしまうことなどできるはずがないでしょう？）
私も事実に基づき、例を考えてみました。
Why would I ever want to stop watching TV?
Why would I ever want to stop studying English?
また、とっても素敵なことを番組内でおっしゃっていたので、これもご紹介
Do not try to avoid failure. Failure is the greatest teacher you will ever meet.
(失敗を回避しないことです。失敗は、出会うことのできる最も偉大な教師なのです）
Bye for now