日本人の英語の発音こぼれ話

①アメリカに研修に行って、英語で大変な苦労をしたという
K氏は、マクドナルドでハンバーガーを3つ購入した。
店員は"本当に？"と尋ねた。それに対してKさんは「Yes！」 "と答えた。
しばらくして、店員さんに呼ばれてカウンターに行き、ハンバーガーが山盛りになっていた。
"ハンバーガー30個です"。
Kさんは"3（three）"としたが、店員は"30（thirty）"と間違って聞いていたのだった。
 
 

②Jさんの妻が"america"と言ったが、店員さんが"あ！"と言って、牛乳を取り出したという。

③ある国際会議では、日本にある大学教授が英語で発表した。
それを聞いていた米国の学者が、こう言った。
"日本語は英語と非常に似ているね"と。
アメリカの学者は、日本の教授が日本語で発表していると思っていたのだ。
 
★外国語のサイトを見ていて、日本人の英語の発音ネタが書かれてあったので。
 
韓国人も発音には困っているようですよ。
please give me (   )
 
一体、何が出てくるのだろう？
 
 
 ………………………………..__…………………………………………
………………………..,-~*`¯lllllll`*~,…………………………...‡
…………………..,-~*`llllllllllllllllllllllll...
………………,-~*llllllllllllllllllllllllllll...
……………,-*llllllllllllllllllllllllllllll... …….
………….;*`lllllllllllllllllllllllllll,-~...
…………..\lllllllllllllllllllllllllll/………... ..
……………\lllllllllllllllllllll,-*………..`~-...
…………….\llllllllllll,-~*…………………)_-\..*`...
……………..\,-*`¯,*`)…………,-~*`~……………./…………...‡
………………|/…/…/~,……-~*,-~*`;……………./.\…………...
……………../…/…/…/..,-,..*~,.`*~*…………….*…\...
…………….|…/…/…/.*`…\………………………)….)¯`~,………...‡
…………….|./…/…./…….)……,.)`*~-,…………/….|.....
……………/./…/…,*`-,…..`-,…*`….,—……\…./….....
……………(……….)`*~-,….`*`.,-~*.,-*……|…/…./...
…………….*-,…….`*-,…`~,..“.,,,-*……….|.,*…...
……………….*,………`-,…)-,…………..,-*`…,-*….(`-...
………………….f`-,………`-,/…*-,___,,-~*….,-*……...
 Coke のCM
いつもはこういう授業をしているようですよ。