卒業 ３ ミセスロビンソン登場
MRS. ROBINSON
Oh. I guess this isn't the
bathroom, is it?
Oh. I guess this isn't the
bathroom, is it?
BEN
It's down the hall.
It's down the hall.
MRS. ROBINSON
How are you, Benjamin?
How are you, Benjamin?
BEN
Fine, thank you. The bathroom is
down at the end of the hall.
Fine, thank you. The bathroom is
down at the end of the hall.
BEN
Look, Mrs. Robinson, I don't
mean to be rude but -
Look, Mrs. Robinson, I don't
mean to be rude but -
MRS. ROBINSON
Is there an ashtray in here?
Is there an ashtray in here?
BEN
No.
MRS. ROBINSON
Oh - I forgot. The track star
doesn't smoke.
No.
MRS. ROBINSON
Oh - I forgot. The track star
doesn't smoke.
MRS. ROBINSON
Is it a girl?
Is it a girl?
BEN
Is what a girl?
Is what a girl?
MRS. ROBINSON
Whatever it is you're upset
about.
Whatever it is you're upset
about.
BEN
Oh - no. I'm just sort of
disturbed about things.
Oh - no. I'm just sort of
disturbed about things.
MRS. ROBINSON
In general.
In general.
BEN
That's right.
That's right.
MRS. ROBINSON
Benjamin, I want to ask you
something.
Benjamin, I want to ask you
something.
BEN
What?
What?
MRS. ROBINSON
Will you take me home?
Will you take me home?
BEN
What?
What?
MRS. ROBINSON
My husband took the car. Will
you drive me home?
My husband took the car. Will
you drive me home?
BEN
Here - you take it.
Here - you take it.
BEN
Do you know how to work a
foreign shift?
BEN
You don't?
You don't?
MRS. ROBINSON
No.
No.
BEN
Let's go.
Let's go.