で続いてこのように書かれてあった。
《論語·泰伯第八》中沒頭沒尾地記了句：“子曰民可使由之不可使知之”，就這句話，有兩種句讀法，意思截然相反：
其一，子曰：民可使由之，不可使知之。 其二，子曰：民可，使由之；不可，使知之。
其一，子曰：民可使由之，不可使知之。 其二，子曰：民可，使由之；不可，使知之。
１と２では意味がとても違ってくるのですね、句読点の入れる場所が違うと。
ではここでクイズです。
どう意味が違うかを英語で説明して下さい。
日本語でも結構です。
どう意味が違うかを英語で説明して下さい。
日本語でも結構です。
答えのご応募、お待ちしております。
よらしむべし、知らしむべからず