英文が読めて正確に理解できるようになるには 英文解釈

英文が読めるようになるには、昨日の通り英文解釈を学習しなくてはいけない。

きっちり英文の内容が理解できるようになるには、一度きっちり日本語に訳して、
そして訳せて母国語の日本語で理解してみなくてはいけない。

フィーリングでなんとなくしゃべっても、その英語の理解はなんとなく、だ。

高校２　３年生には特におすすめします。

ルールとパターンの英文解釈　伊藤和夫著　旺文社　　インターネットにて。

この本にて英文の構造、構文をパターンで学習する。
こういう難しい、頭をフル活用しないと分からない本で学習すると
普通の英文など難しい構文なんかほとんど出てこないから
とてもスラスラ読めるようになる。負荷をかけたトレーニングですね。

でも独学で勉強するにはちょっと難しい…。

予備校か高校の先生とか教えてくれるところはありませんかね～。
昔は駿台とか河合塾で教えてくれたのですけどね～。