ではどのようにすればよいのか。伊藤和夫先生は言います。
「(英文を読んでいると)内容と無関係にストップの信号が出るといいますか、先へ進めなくなることがあります。
その信号は英文のすべてを貫いているはずの約束に従っていないと思われることから来ています。」

その英語を貫いている約束って何だろう。

「英文の意味が分からない場合形態からする分析によって正しい理解に近ずくことは可能」

だったら英語を貫いている形態を覚えちゃえば良いってことだ。
           続く