英文を読むとき気をつけることがあるとyahoo answersに書いてあった。
Pay particular attention to the sentence structure.This should give you a good idea of how to construct a
coherent phrase,sentence or paragraph in your mind before you actually uttering it.
そしてテレビの番組を見るとき。
If you don't understand programmes,why not put on the subtitles,that way you have more time to work out what is being said and if someone has a really strong accent or speaks more weird and wonderful dialect,you still have a chance of understanding what is being said.
サブタイトルってそういう時のためにあるのか。初めて知った！