本日も勉強なし。年末にかけて仕事が忙しくなってきている。年末年始に出なくてもいいように、今やっておかないと。。
車中で聞き始めたCDだが、少しずつわかる部分が増えてきている。エンドレスで繰り返しかけているのですでに何度か通して聴いたのだが、同じ部分を聴いても理解度が上がってきている。ほんの少しずつだけれど。これを買った数年前にCDのスクリプトと日本語訳に目を通した事があったので、それが頭に残っているということが大きいのだけれど。細かいフレーズなんかはもちろん覚えていないが、何の話をしているのかといった大まかなものが記憶にあるのでそのせいだろう。それにしても、繰り返しが重要な事がわかる。たくさんの音源が入っており、色々な声で話される英語を聴くことで英語に対する自分の耳が広がっていく様な感じを得られる。低い声、高い声、早口な人などなど。自分ももっと低く響かせる様な音を出せるようになりたい。意識しないと、口先だけで発しているような音になってしまうのだ。何だか、話す内容と同時にそれを発言する時の声質も重要であるような気がしてきた。日本語以上に英語の場合。
最近、勉強は時間がないといってしないくせにiTunesはiPadからチェックしている。毎日どんどん映画のレパートリーが増えてきているようだ。今日見たら短編映画や年末年始特集のコーナーも出来ていた。短編映画では面白そうなものもいくつかあった。短いだけに料金も安い。そのうち実験映画や、新人無名監督の作品なども大量に見られるようになるのだろうか。ますますこれが語学に使える、と思えてきた。
もともと映画をDVDで観る時もデスクトップPCで観ていた位なのでiPadで観ても、確かに画面は小さいが、それほど文句はない。さすがにiPhoneで観ようとは思わないが。作品数が増えたらもっと魅力のあるものになるだろうな。
車中で聞き始めたCDだが、少しずつわかる部分が増えてきている。エンドレスで繰り返しかけているのですでに何度か通して聴いたのだが、同じ部分を聴いても理解度が上がってきている。ほんの少しずつだけれど。これを買った数年前にCDのスクリプトと日本語訳に目を通した事があったので、それが頭に残っているということが大きいのだけれど。細かいフレーズなんかはもちろん覚えていないが、何の話をしているのかといった大まかなものが記憶にあるのでそのせいだろう。それにしても、繰り返しが重要な事がわかる。たくさんの音源が入っており、色々な声で話される英語を聴くことで英語に対する自分の耳が広がっていく様な感じを得られる。低い声、高い声、早口な人などなど。自分ももっと低く響かせる様な音を出せるようになりたい。意識しないと、口先だけで発しているような音になってしまうのだ。何だか、話す内容と同時にそれを発言する時の声質も重要であるような気がしてきた。日本語以上に英語の場合。
最近、勉強は時間がないといってしないくせにiTunesはiPadからチェックしている。毎日どんどん映画のレパートリーが増えてきているようだ。今日見たら短編映画や年末年始特集のコーナーも出来ていた。短編映画では面白そうなものもいくつかあった。短いだけに料金も安い。そのうち実験映画や、新人無名監督の作品なども大量に見られるようになるのだろうか。ますますこれが語学に使える、と思えてきた。
もともと映画をDVDで観る時もデスクトップPCで観ていた位なのでiPadで観ても、確かに画面は小さいが、それほど文句はない。さすがにiPhoneで観ようとは思わないが。作品数が増えたらもっと魅力のあるものになるだろうな。