というタイトルの短編集を少し前に買った。
作者は米国の作家、グレイス・ペイリー。ものすごく寡作な人らしく、現在80歳超にしてまだ3冊しか出版してないらしい。
それでもファンが多く、解説によれば(私は解説から先に読んでしまう典型的日本人なのだ)あのサリンジャー並みの「生きる伝説」、らしい。
というか、翻訳と解説が村上春樹なのでサリンジャーが出てきたのか?
余談だが、村上版「Catcher In the Rye」は未読。
それはともかく、まだ16篇中4篇しか読んでいないけど(おそらく残りは夏休みの課題図書)、最初の1篇に衝撃を受けた。
タイトルは「必要なもの(Wants)」。
ショートショートと言ってもいいくらいの短編だけど、はまる予感がした。
主人公の女性は、自宅からたった2ブロック先の図書館から借りている本を、もう18年も延滞している。
やっと返却したその日、27年間連れ添った別れた夫と偶然出会う。
それだけの話だけど、
私が共感したのは別れた夫との偶然の再会などではなく、
18年も、「なぜか」本を返さなかった(返せなかった)ことだった。
共感した理由を分析したいところだけど、3時間後にドイ-イタ戦がキックオフなので
もう寝まーす。
今思ったけど、やっぱドイツは有利な組に入ってるのね。
決勝まで行ったら、明日のポル・フラの勝者より中一日分有利じゃん。