こんばんは。
MEスクールです(^_^)
今日の朝晩の冷え込みは今までの比ではなく、
特に朝は、
車のフロントがうっすら白くなっていました。
同じ北関東の水戸では初雪だということで...
もうすっかり冬ですね。
さて、
中学生の英語の教科書で出てくる職業単語と言えば、
・teacher（先生）
・doctor（医者）
・nurse（看護師）
・astronaut（宇宙飛行士）
・translator（翻訳家）
・architect（建築士） ...
と言ったところでしたが、
最近は、
・detective（探偵）
が出てきます。
ドクターやナース等、
普段よく聞く職業はすんなり分かるのですが、
「detective」 は馴染みのない職業なので、
そもそも読みづらいし、覚えづらいようです。
そんな時は、彼に力を借ります。
そうです、
あの国民的名探偵です！
私は、detectiveにピンと来ていない様子の時は、
（あえてカタカナにしますが）
「ディテクティブ・コナン！！」
と言います。
何度も言います笑
何度も言うので、
ディテクティブ = 探偵
と言うのがなんとなく定着してきます。
しかしながら、
「detective は？」と聞くと、
そのうち
「あ、コナンだ！」
となります。
テストで聞かれたらは『探偵』って書くよね？
まさか『コナン』とは書かないよね？
と少し心配な今日このごろです(^_^;)
