本日 大晦日。いかがお過ごしでしょうか。

昨日 2019年の営業を終え、本日 大掃除をしています。

今年も一年、本当にありがとうございました。
当店は、丸五年が過ぎ 六年目です。

こうして続けていられるのは、お客様をはじめ 関わって頂いた方々 皆様のおかげだと思っております。
本当にありがとうございます。

今年は、ダイレクトメールを終了とさせて頂いたり、ウェブからのご予約を顧客様 限定にさせて頂いたりと 変えさせて頂きました。
ご面倒をおかけしてしまっているかと思います。
本当に申し訳なく思います。

ですが、一人で営業をさせて頂く上で この終了・変更はやむを得ない事とも思っております。
ご理解をして頂けて嬉しくも思います。ありがとうございます。

毎年の事になってしまいますが、一人で営業をさせて頂けている事・ご理解をして頂けている事 は本当に嬉しく思います。ありがとうございます。
一人で営業をさせて頂く事で、良い所もあれば 悪い所もあるかと思います。ご迷惑をお掛けしている事もあるかと思います。申し訳ありません。

そして、本当に本年もありがとうございました。

来年もどうぞよろしくお願い致します。

随分と冷え込んできました。
どうぞご自愛ください。

良いお年をお迎えください。


川野