新年明けましておめでとうございます！
スタジオ カノープスです！
2018年も、どうぞよろしくお願いします！！
ウラネプ版『Moon Revenge』は出るし
ドラマは「カルテット」と「ひよっこ」と「おんな城主直虎」が面白かったし
自分の新刊は出るし
私はもう一回2017年やってもいい感じなんですけど！
未練は残りますが2018年も楽しい年になりますように！
そして、こちらはpixiv。
短い小説『善意の花』を日本語版と英語版をUPしました。
（※リンク先は英語版
英訳はErie様 （※リンク先はTwitterです
にしていただきました！
大変お世話になりました！！
ありがとうございました！！！
私は外国語はさっぱりなので（日本語も怪しいけど）
英語喋れる書けるってすげええ！！！
と感動してます。
English version は海外の人向けなんですけど
Pixivは会員登録が必要だし
後々はもっと自由に見ていただける場所にも…と
思います。
海外の二次小説サイトもちらっと見たんですが
あちらのファンも熱いですな！
そして、今回この英訳をしていただいてる中で
「ウチは小説の短い話が無い！」
ということに気付きましたぜ！
私も他所様のサイトではるかとみちるの素敵なSSを読んで
ほっこりしたりムフフ…となったりしますが
短い時間で読めるのがよかったりするなぁ…と。
長くて暗くて重いのはそれなりに読むぞという気合いと
時間がいりますもんね。
ウチは長くて暗くて重いのしか無いわ！！！！
oh……
短いのも書いた方がいいのか！
と一瞬考えてしまいましたが……
でもなぁ、向き不向きがあるからなぁ…
短いのを書いてないのは単に思いつかないからであって…
無理に書いてもな…
ほのかに「短い話も思い付きますように」と祈りつつ。
☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ
冬コミ新刊『TIMES』は
おそらく来週中には
これは一般向けだからlink貼っても大丈夫かな？
http://www.toranoana.jp/bl/article/04/0030/60/34/040030603411.html
在庫のなくなった既刊も同じくらいに復活すると思いますので
どうぞよろしくお願い致します。
また、自サイトでの自家通販もこの連休中には開始します。
自家通販が頒価・送料含め一番安価ですが、
ゆうちょ銀行の口座をお持ちでないとお振込み手数料が、
またお振込みの手間がかかります。
発送までに１週間ほどお時間をいただく場合もございます。
書店委託は手数料など上乗せのお値段になっていますが
カードで決算できるし、注文から購入まで
一番楽な方法だと思います。
どちらでもご都合のよろしい方でご利用いただければ、
と思います。
どうぞよろしくお願い致します。m(_ _)m
自家通販でも書店の通販の方でも、
これまでお買い上げくださった皆様
どうもありがとうございました！！！
新刊もどうぞよろしくお願い致します！
m(_ _)m
では、今年は漫画の新刊が出ますように！！！（祈
2018年もどうぞよろしくお願いします！