その日を摘め。。。 | ストローカータトゥー横浜の舞台裏

ストローカータトゥー横浜の舞台裏

毎日更新中☆彫師たちがつづるTattooタトゥースタジオ日々ブログ

町田スタジオのAKIですバツマル


最近、偶然にも同じ言葉を彫らせていただいたので、

今日は久しぶりに文字のタトゥーをご紹介します。

コチラは女性の足の甲のサイドに、、、
$ストローカータトゥーの舞台裏

ラテン語: Carpe diem、カルペ・ディエム)とは、
紀元前1世紀の古代ローマの詩人ホラティウスの詩に登場する語句。
「一日の花を摘め」、「一日を摘め」などとも訳される。
また英語では「seize the day」
(その日をつかめ/この日をつかめ)とも訳される。
ホラティウスは「今日という日の花を摘め」というこの部分で、
「今この瞬間を楽しめ」「今という時を大切に使え」
と言おうとしている。
Wikipediより抜粋

ラテン語にはあまり馴染みがありませんでしたが良い言葉ですねグッド!

因みに今回彫った場所よりも下の足側面は皮膚が分厚くなり、

インクが定着しづらく綺麗にタトゥーが残りません。

足の側面に彫りたいという女性の方も多いのでご参考までに...

そしてコチラは男性の胸元に大きく。。。
$ストローカータトゥーの舞台裏

文字数は少ないですがボリュームが出るよう仕上げました。

同じ文字でも装飾やグラデーションのかけ方の違いで

パッと見た時の印象もガラッと変わりますニコニコ

良い詩や、良いことわざ等を見つけた時は

またブログでご紹介させていただきたいと思いますビックリマーク

Mさん、Hさんお疲れさまでしたm(_ _)m