テレビのニュースを視聴してて「おや？」と。
表記と発音が「ハロウィーン」。
あら、昨年まではどこの局も「ハロウィン」で統一されてたような・・・。
そりゃ英語発音は「ハロウィーン」の方が合ってるんだろうけど。
今まで「ボジョレ・ヌーボー」言ってたのが「ボージョレ・ヌーボー」になってたり。
「カロチン」が「カロテン」にいつの間にか変わってたり。
「ベルディ川崎」を頑なに「読売ベルディ」と言い続けてた某テレビ局とか。（今は違うけど）
なかなか耳慣れなくて。
どーもあたしゃ「古い人」なものだから、なかなか適応できないワケで。
どーよ？
表記と発音が「ハロウィーン」。
あら、昨年まではどこの局も「ハロウィン」で統一されてたような・・・。
そりゃ英語発音は「ハロウィーン」の方が合ってるんだろうけど。
今まで「ボジョレ・ヌーボー」言ってたのが「ボージョレ・ヌーボー」になってたり。
「カロチン」が「カロテン」にいつの間にか変わってたり。
「ベルディ川崎」を頑なに「読売ベルディ」と言い続けてた某テレビ局とか。（今は違うけど）
なかなか耳慣れなくて。
どーもあたしゃ「古い人」なものだから、なかなか適応できないワケで。
どーよ？
