英語がわかる人なら。

お休み。


出先で流れてた、この曲。



・・・あ、アニメ「サウスパーク」のサントラに収録されてた曲だわ。懐かしいｗ


でね、曲だけ聴いてりゃ「ノリがいいねぇ」だけだけど、PV観たら「へ？」って。


英語がわかんない人でも気づく。


英語がわかる人なら「・・・おいおいおい」って。



ここで気になった人は「Horny 」って単語を検索して「あ～」ってなるのよね。


え、ミー？　ミーは英語が苦手だから、CDの日本語訳を見て「・・・くくっ、このアニメらしい選曲だわ。」と苦笑。


・・まぁ、こんなネタを振ったところで、ミーの周りで英語が得意な人は皆無なので「ふーん」で終わるんだけどね。（ネットで知り合った人数人は英語がわかる人なので呆れるだろうけど）



どーよ？