WATER。

ヘレン・ケラーの話じゃないざんス。


いえね、映画「ワールス・エンド」を観てて「あれ？」と。


主人公のセリフで「Five　ｗａｔｅｒｓ　ｐｌｅａｓｅ。」ってのがあったのよ。




英語が苦手なミーは「おや？」ってなるんざんスよ。え、なんない？


「ｗａｔｅｒｓ」でひっかかったのよ。　え、気になんない？

世を忍ぶ仮ｊの中学生の頃、「水は数えられない名詞」って習わなかった？

でも「ｗａｔｅｒｓ」って言ってるし。


さっき検索したら「ｗａｔｅｒｓ」ってあるじゃん！

でも、別のページにゃ「数えられない名詞」に含まれてるし。


んも～何ななんだかわかんねー。


昔、ネタで書いた「Fallを秋って知らない高校教諭」のときのように、中核教諭にも不信感が・・・・。




よろしければ英語に堪能な方、英語が苦手なミーに分かりやすいように説明してくんない？



もしかして、「容器に入ってる水は数えられる」ってことなの？



教えてセニョール、セニョリータ！！


どーよ？