今回はこの5つ。

36.I feel my age.

37.I can't help it.

38.Talk to you later.

39.Keep your cool.

40.I tan easily.


36.
'feel my age'は「自分の年を感じる」ということです。
I feel my age still I'm 21 years old.
実話です。

37.
'can't help'で「助けようがない」
つまり「どうしようもない」と言ってるんですね。
学校でこんな表現を習った人も多いのではないでしょうか。
I can't help laughing at him.
「彼のことを笑わずにはいられなかった」ということですね。
思い出しつつ、単語を入れ替えて使ってみましょう。

「自分にはどうしようもできない、手に負えない」
と言いたいときの表現もあるんですが、
これは復習10までのお楽しみ。
(なうのバックナンバーを見たらすぐ分かるんですがね)

38.
よく使われますね~。
「laterっていつ?」とか聞かないように(笑)
日本語でも「また今度ね」というでしょ。
本当に聞く人いるんですから。

別れるときの表現集
See you around.
Talk to you soon.
Catch you later.
Have a good weekend (vacation, holiday).

覚えておくと便利です。

39.
ここでの'cool'は名詞で「冷静さ」という意味です。
「冷静さを保て」ということです。
似たような表現に"Calm down"もあります。

40.
見慣れない単語が出てきました。
'tan'は「小麦色に焼ける」という意味です。
「(日に)焼ける」というと'burn'を思い浮かべる人が多いと思います。
これは「真っ赤に焼ける」という感じです。
tanの方が健康的なイメージでしょうか。
なので
I burn easily.
と言うと「すぐに日に焼けて真っ赤になる」という意味になるんですね。

ちなみに、数学記号のtanは「接線、正接」という意味の'tangent'の略語です。


【告知】
都合により、1月10日(月)の「なう」はお休みします。