日本語でGTEレターの書き方を検索したら、
長々と２ページくらい書かないと通らないとか、３０歳超えたら具体的な将来のプランが必要だとか根拠不明な事ばかり書いてます
要点さえ押さえれば、１ページ十分です
これがオーストラリア政府が求める要点です（もっと細かな詳細は下記リンクで）
- Your circumstances in their home country; なぜ日本で勉強できないのか？
- Your potential circumstances in Australia; どうやってオーストラリアで勉強するのか？お金は？過去に勉強したか？
- The value of the course to your future; そのコースは将来にどう繋がるか？日本に帰る意思はあるのか？
- Your immigration history; 過去にビザ申請をしたことがあるか？
- If you are under 18, the intent of the parent, guardian, or spouse; and. １８歳以下なら誰が保護者か？
- Other relevant matters 他に関係するものは？
です
上から順に日本語で答えていきます （今回はIT系で書きます）
Q、なぜ日本であなたが勉強したいのが出来ないのか？ 具体的に何をオーストラリアで勉強したいのか？
A、日本には学部がない、オーストラリアの方が長けている、有名な教授がいる等。。。
Q,どうやってオーストラリアで勉強するのか？お金は？過去にそれを勉強したのか？
A,二人でお金は貯金した（支払い済の学費レシートは残高証明として出しましょう）
過去に勉強してないけど、ITに興味がある
パートナーと一緒に暮らす予定
Q,そのコースは将来どう繋がるのか？日本に帰る意思は明確にあるのか？
A,将来は日本でIT企業に勤め、AIを作りたい。（就職先名は具体的に書けないと思います）
日本に親などの家族がいるので帰るつもりだ。（家族がいるのは、かなり強い理由です）
Q,過去にビザを申請したか？（オーストラリア以外も含む）
A,ワーホリでオーストラリアに来た
日本語で答えると、こんな感じでしょうか？ これを長々と２ページも書く方が難しいでしょう
だから、要点さえ押さえて書けば１ページで足ります
英語に訳していきます
A、日本に学部がないから勉強できない
A, I want to study Data Science in Australia for 3 years. The reason why I chose to study Data Science in Australia is, is because I could not find any Bachelor of Data Science in Japan.
A,二人でお金は貯金した
過去に勉強してないけど、ITに興味がある
A, My partner and I saved over $30,000 AUD for this education.
I saw that Artificial Intelligence (AI) future values, so, I wanted to study Data Science.
A, 将来は日本でIT企業に勤め、AIを作りたい。
日本に親などの家族がいるので帰るつもりだ
A, I want to create AI made in Japan.
I want to settle in Japan as all our family members live in Japan.
A, ワーホリでオーストラリアに来た
A, I wanted to perceive that Australian education quality through Working Holiday.
難しい単語を使わずシンプルで書くのが一番だと思います
ちなみに I want の方が I would like to より強い言い方なのでおススメです。
最後に実際に使用したものを残して置きます
全部コピーしたら、ダメですよ
