この間、スタバのfacebookを見てこんなものを買ってみました。
スタバのラッキーバッグウインクキラキラ

内容は。。
100万₫分のバウチャー
お年玉袋
ポーチ
運だめし!トールサイズのドリンククーポンが1~7枚
で、110万₫という福袋。

要はドリンククーポンがいっぱい入ってたら得するってことやけど、
私が買ったのには一枚しか入ってなかったえーんショボーン
チーン。。
欲を出してはいけませんなグラサンアセアセ

でも、ポーチは最近集め始めた御朱印帳入れにぴったりサイズキラキラ

デザインもいい感じやし、使えそうでよかったハート

今日行った時にもまだ残ってたので。。
っていうかほとんど売れてないびっくり?!

今日貴重なドリンククーポンを使おうと差し出したら、
お店の人、そのクーポンの入力の仕方わからず5分位格闘してましたびっくりガーン
初めてやったんかな。。?

一枚しか入ってなくても(←しつこいアセアセ)
損はしないのでご興味ある方はぜひ~

オマケキラキラ
スタバのかわいい&興味を持ったものたち

ベトナムも今年は申年なのね。


コースターにちょこんとおさるさんハート


Dalatの豆を使ったコーヒー

店頭で今日のコーヒーとかで出してるんかな??
飲んでみて美味しかったらお豆買ってみてもいいなぁキラキラ
スタバ好きな人多いし、お土産にも喜ばれそうラブラブ
今週ハノイに戻ってきました~

ちょうど地元では初積雪の吹雪の早朝雪だるま雪だるま

なんで今まで降らへんかったのによりにもよって私の出発日に降るんやームキームキー
幸い早朝やったからか電車の遅れも最小限で済んでよかった。。
最近ますますお天気に見放されていますショボーンもやもや
早朝に文句も言わず雪の中送ってくれたお父さんありがとうハート

いやしかし、一時帰国の間全く更新してないのに毎日100件以上アクセスがあって、感涙お願いラブラブ
何も変わらないのに見てくださってた方ありがとうございますハート

さてさて、ハノイについてお出迎えしてくれたのはこのひどい大気汚染。。?!
飛行機着陸するときも、いつまでたっても雲から抜けださへんなぁ~と思ってたら、こんななってたのねアセアセ


ニャッタン橋からなんも見えへんし~

その後数日間もずーっともやもや、うっとおしいお天気。

夫がちょうど晩御飯いらないということもあって、
日本での遊び疲れを癒やすべくびっくり?!家から一歩も出ない引きこもり生活してました(笑)

今日も引きこもってたし、仕事帰りに晩御飯の買い物頼む~って言ったら流石に夫に叱られガーン
↑そりゃそうやびっくり
しぶしぶ着替えて買い物行きました(笑)

ということで引きこもり解消!
またハノイ生活がんばろう~!!

オマケキラキラ
共産党党大会が始まったからか?、ご近所のおうちにはベトナム国旗が掲げられてました。


ベトナム帰ってきたーって感じる風景の一つです。
日本に一時帰国しました♪


帰ったのは24日のクリスマスイブキラキラ

早朝に空港についたのに、街で色々クリスマスパーティやらのお買い物してたら家に帰ったの何と夕方ガーンアセアセ(笑)
親にもあんたら何してたらこんな時間になるん?って失笑されましたあしあと

そしてそして、家族と美味しいものいっぱいのクリスマスイブクリスマスツリーサンタ

やっぱ、RF1のサラダ美味しい~照れラブ
そんな気軽に買えへんけど、その分特別感がいいねキラキラ

ケーキもやっぱり美味しいラブラブラブ

あぁ、日本の食べ物はやっぱり世界一美味しいラブ

そして、クリスマスといえばサンタさんサンタトナカイキラキラ
私にも来てくれました爆笑キラキラ


欲しかったカメラ📷✨
やったー!サンタさんありがとうラブ
大切に使いますラブラブラブラブ

ちなみに夫はセルフサンタですが(笑)、
一眼レフカメラゲットキラキラ

前のとは比べ物にならないくらい綺麗に撮れるので、
ハノイに帰った時にも写真撮るのが楽しみラブラブ
綺麗に撮れると写真もより楽しいニコニコキラキラ

ではでは、しばらく日本楽しんで帰りまーす爆笑キラキラ
この間、ローカル飯に詳しいお友達おすすめのところにランチに行ってきました♪

ローカルいろいろ挑戦してみたいけど、
なかなか一人で初めてのところに入るのは勇気がいるので、
お友達に連れてってもらえるのはありがたい照れ!!

banh da tron 35,000₫
(バインダーチョン)

サトウキビで色付けされた茶色の麺にお魚のフライと練り物、きゅうりの甘酢漬け、もやしやナッツをまぜまぜして食べる麺です。
サトウキビと言っても、甘くないです。

いや!めっちゃ美味しかった~もぐもぐキラキラ
大ヒット爆笑
bun bo nam boに続き、まぜ麺好きラブラブ

一緒についてきたスープもすっぱくて美味しかった!
何のスープなんかな?ってお友達に聞いたら、
「このお店のスープよグッ」との返答が。
さすが、ローカルいろいろ行ってるだけある余裕の返事グラサンキラキラ

お友達が頼んでたスープありの麺も、
寒い日には良さそうラブラブ

banh da ca


お値段もローカル価格キラキラ

この美味しさでこのお値段!もうお財布に優しすぎ照れ財布

ちなみに店構えはこんな感じ。


お昼どきだったので地元の人?で賑わってましたキラキラ

このお店、お店のおばちゃんたちお兄ちゃんもニコニコ感じが良くて、
気に入りましたラブラブ
私の拙いベトナム語の相手も一生懸命してくれましたキラキラ
ありがとうおばちゃん!!
やっぱりそういうの大事よねニコニコラブラブ

今度は夫を誘ってまた行こうかな~ウインクキラキラ


オマケキラキラ
こういうの見るとベトナムっぽいな~と思う今日このごろてへぺろ

今月はクリスマスツリー風アレンジクリスマスツリー


オアシスを円錐に形どって、
木の形になるように一本ずつコツコツ枝を挿して行きましたキラキラ

地道な作業、どんどん木が出来ていくのが楽しくて黙々とやってましたうずまき

やっぱり私、いつも小ぢんまりと仕上がってしまうキョロキョロアセアセ

けど、うちはクリスマスツリー置いてないのでお部屋が華やぎましたサンタクリスマスツリー

クリスマスまでもつかなぁ?
日本に帰るからまだ枯れてなかったら持って帰りたい(笑)
クリスマスにほしいものはなに?ブログネタ:クリスマスにほしいものはなに? 参加中

今日アメブロを開くと、
ブログネタ✨クリスマスにほしいものはなに?っていうのがででーんと出てきたので、初めてネタで書いてみちゃいますラブラブ

私がほしい物はiPad!
旅行に行く時や日々のお散歩で見る地図も画面が大きいから見やすいし、ネットショッピングも手軽に気楽にできる♪

そしてブログを書くときも、今使っているスマホは写真がきれいに撮れないので、
カメラで撮った写真をスマホに転送していますが、
その手間も省けるしウインクキラキラ

ほしいなぁチューラブ

大人の私にもサンタさん来るかもしれへん~と思うとドキドキですサンタクリスマスツリートナカイ

※欲まみれなブログすみませんびっくりガーン(笑)
もっと謙虚にしてないとサンタさんは来ないかもしれませんアセアセ

最近fivimartでイオンのようにお寿司が販売されるようになりましたウインク!!

でも、お寿司よりこっちに目が行ってしまった。。
涙ぐましい努力のあとが見える日本語たち。。

数の子ニシン

漢字にカタカナに、日本語はホンマに大変や。

玉子

王・子ではありませんアセアセ

エビ

味のある字です。

カニカママヨネーズ

ちょっとマヨネーでに見えてしまった、ごめん。

たぶん、商品説明の紙かなんかを見て見よう見まねで一生懸命写したんやろうなぁ。。
頑張って書いたんやなぁって字から伝わってきて、
ちょっとジーンときましたお願い流れ星

ベトナム語だけやとなにこれ?っていうものもよくあるから、
日本語併記はありがたいですキラキラ

fiviの皆さんありがとうウインクチュー
字の練習するならいつでもお付き合いしますよルンルン

オマケキラキラ
コンビニおにぎり的なのも売ってましたよ!

珍しく夫が食べたいというので買ってみました!
彼の感想は。。
「ハノイでこんなおにぎりに出会えたことに感動したことも含めて食べられんことはない」
という、なにやら上から目線の感想でしたグラサンてへぺろ
君は何様なんやムキー


皆様もハノイでおにぎりに出会えた感動を体感すべく、
ぜひトライしてみてください口笛
2015年12月13日
無事にハノイ生活1周年を迎えました~ウインクキラキラ

来る前は初めての海外生活、新しい環境に不安ばっかりでしたが、
来てみたら楽しいお友達にも出会えたし、出会う方々皆良い方ばっかりで、
変な病気にかかることもなく無事に一年過ごせましたウインク

不便やなぁと思うこともまだまだあるし、働いていない生活に不安を感じることもあるけど、
人生の中でこんな生活できることはきっともうないかもしれないので、
次の一年もまた健康で楽しく過ごせますようにニコ!!

この一年、私のわがままや話を色々聞いてくれた夫に感謝キラキラ
たくさん遊んでくれたお友達にも感謝ルンルン
みんなに感謝ですお願いラブラブ

まだまだハノイにいる予定なのでこれからもよろしくお願いします爆笑星


オマケキラキラ
最近ではこんな大きい道も横断できるようになりましたグラサングラサン



まだまだ怖いけどね。。

ここのところずっと鬱陶しいお天気でしたが、今日は!朝から快晴で爽やかな一日でした晴れ爆笑晴れ
お散歩でも行くかーって、夫とてくてく出かけました♪

道すがら見つけた面白いものをご紹介うずまき

釣り人多数発見キョロキョロ

何が釣れるんかなうお座

歩き始めて20分ほど。。
シェラトン近くで光り輝くフェラーリ発見!

しかし、車止めはただの石ころアセアセ
もう少しがんばりましょう!

YNOT!!!という素敵な家具屋さんで悶えましたラブキラキラ

ランプシェードがノンラーで出来てるなんてなんてベトナムチックキラキラ


インターコンチ近くで、めちゃくちゃ人懐っこいかわいいねこちゃんにスリスリされる夫。

デレてました照れラブ(笑)
このあと私にもすりすりしてくれましたよピンクハート
あまりにもかわいがりすぎて、飼い主と思われるお店のおばちゃんに、もう持って行って!的なジェスチャーをされるガーンびっくり
めっちゃ飼いたいけど、飼いたいけど、無理なんですショボーンガーン

Yen Phu(小)あたりで、闘鶏?をさせているおっちゃんたち。

これって最終的にどうなるの?

Hanoi Club近くでベトナム人に人気の撮影スポット発見!!

この前通った時も、何人も撮影してました。
なんでかな?蔦が綺麗やからかな?

いや、今日のタイ湖はほんまに綺麗でしたキラキラキラキラ
キラキラ照れお願い

そんなタイ湖でものすごい飼い方をされてるニワトリたち。

水上生活ニワトリ鳥鳥鳥鳥鳥鳥
生きた心地しーひんやろなアセアセアセアセ
そもそも、ニワトリって泳げるんかな?

もいっちょ!突如現れる猛禽類ガーンびっくり

賢くこの上から全く動かなかったけど、誰の鳥?
この前通った時は違う子がいましたが。。

さてさてチュックバック湖にて。
何か嫌なことでもあったん?ってくらい水面を叩き続けているおばちゃん発見ガーン
すごい勢いでした。


キラキラタイ湖キラキラキラキラ

タイ湖とチュックバック湖の間、この道結構好きですウインク

通りかかったから鎮武観にも寄ってみました。(1万₫)


狛犬ならぬ一対の狛像ゾウゾウ

象に迎えられるのは新鮮でした。
東南アジアって感じ!

本殿かな。

(ガーンスイマセン、興味本位で入ったため全くどんなところかわからず。でも、神って書いてあったから神社的な?)

ホーチミン廟を横目に。。

一柱寺もチラ見キョロキョロ

ハイビスカスがあちらこちらで綺麗に咲いてましたルンルン


流石に疲れてきたので、
Dien Bien PhuのThe Kafeで一服。。

飲みかけですみませんアセアセ
レモネード美味しかったピンクハート

てな感じで、最終目的地Pheva chocolateで一時帰国用のおみやげをお買い上げ爆笑キラキラ



紺とかシックな色のほうが高級感あるし~グラサンキラキラってなんか地味な色ばっかり選んでしまう私。
オレンジとか黄色が入るとやっぱりかわいいね~流れ星

いっぱい買い物してアドレナリン放出しまくったので、
旧市街での用事も済ませて帰ることに。
またてくてく歩いてHang Gaiで用事を済ませ、今日のお散歩終わり爆笑!!

本日の総歩行距離約8㎞びっくり

はじめの2㎞くらい、ウォーキングアプリを起動してなかった。。がーんガーンショボーン

いやしかしめっちゃ歩いたー!
まさか旧市街まで歩いて行く日が来るとは。。
行けるもんですなグラサン

だいぶ涼しいし日頃の運動不足解消にまた歩こう~

明日はゼッタイ筋肉痛やなびっくりガーンアセアセ
先週、夫の両親がハノイへ遊びに来てくれはりました♪
色々観光もしたのですが、(私が(笑))前から気になってたベトナム的人力車、
シクロに初めて乗りましたキラキラ


この写真、なんかすごく立体感?奥行き?感がうまく撮れた★

シクロといえば値段交渉。
適正価格、相場がわからずにぼられそうで、
今まで乗らなかったってのもある。

じゃあとりあえずベトナム人に聞いてみよう(笑)
身近なベトナム人といえば。。タクシーの運転手さん!に突撃してみると。。

30分20万ドン→高いプンプン
じゃあ10万ドン?→オッケーキラキラ

との事だったので二人で一台に乗って30分10万ドンでどう?って交渉すると、
あっさりオッケー口笛

しかし。。二人で一台に乗りたいことが伝わっておらず、二人で一台乗るなら15万ドンだ!との謎の値上げ。
抵抗してみたけど、もう面倒なので一台15万ドンで交渉成立!!
(※一人一台30分なら10万ドンでオッケーでしたよウインク)
もしかしたらまだぼられてるかもしれへんけど、まぁこんなもんかなぁ?と自分で納得できる値段でした口笛

さぁ!水上人形劇場前からいざ出発ルンルン

(↑仲睦まじくシクロに揺られる義両親。とっても仲良し夫婦です♡)

バイクや車、自転車が近くをすり抜けていってなかなかスリリングキョロキョロ!!

途中シクロの渋滞に巻き込まれつつも旧市街をのんびり周回うずまき

カンカンカンルンルンっていうシクロの鐘の音も、
乗っているとなかなか味があっていい感じ照れ照れ

Hang Gai通りもスイスイ渡りますくるくる

30分、ボーッと景色を眺めたり写真を撮ったりしてたらあっという間でした。

乗った場所に戻るのかと思いきや、
かなり中途半端な場所で降ろされた(笑)

そして支払いしようとしたら、またまた一台20万ドンに謎の値上げびっくりガーン
さっき15万ドンって言ったやーん!

もう15万ドンで堪忍して!ってお金渡して、
持ってたあめちゃんキャンディーキャンディーあげたらおじさん達、意外にも大喜び爆笑爆笑
もう一個くれー!って言われたから、
二つずつプレゼントしてきました(笑)
スーパーのレジでも細かいのないとき、
アメで勘弁とかされるもんね。

あめちゃんでニコニコしてくれたおじさんたちありがとうラブラブ


義両親も楽しかったとのことで、乗ってよかったニコニコニコニコ

しかし。。しかしですよ!
やっぱり日本の人力車みたいに料金設定を明確にしたほうがいいと思う。。
乗ると楽しいしいい思い出になるけど、
値段交渉や後から多く請求されるのはかなりストレスやし、
観光で来る人たちには値段交渉もなかなかハードル高いと思うし。。

シクロ、せっかくいい観光資源やのに、
なんかうまく活用されてないみたいでもったいなく感じてしまったなショボーンショボーン

シクロの協会がもしあれば、(多分ないかキョロキョロアセアセ)
明瞭な料金設定の導入をご検討くださいグラサンキラキラ
絶対乗る人増えますよもぐもぐ!!

オマケキラキラ
この子も一緒に乗ってきましたよ~♪


最近連れて歩いてるので、また登場させるかも?!グラサン