こんにちは
今週の朝活中国語リスニングは、久しぶりの金宝宝さん
金宝宝さんは上海とマレーシアの二か所暮らしをされています。
うらやましい限り
今回は冬の間の福建省への旅行の巻
讨生活tao3sheng1huo2 为了生存而不得不努力工作的状态
侨乡qiaoxiang 华侨之乡
寒冷han2leng3
避寒之旅
海峡hai3xia2
祖籍地 福建省是海外华人华侨的祖籍地
丘陵qiu1ling2
分布 平原分布在～～
较jiao4 四大平原是福建省经济较发达的区域
榕树ron2shu4 ガジュマル
市树 市の木
随处可见sui2chu4ke3jian4
自古zi4gu3 自然自在
据说ju4shuo1 据某种传说 很久没见她了，据说她出国了
灶具zao4ju4 コンロ
久しぶりに聞くと、なかなか聞き取れません
英語もそうだったなー
この方の英語は聞き取れるけど、この方のは難しい～とか
日々練習するほかありません
「福建省は侨乡（華僑の里）」とおっしゃっていました。
福建省の大部分は山なので（働き口がないからかな）
多くの人が外に働きに出るそうです。
うーん
確かに確かに
横浜は華僑が多いのですが、福建省の方が多いと言われています。
じゃあ、中華街は福建料理が多いかというと、それは違うように思います。
中華街は、やはり日本人に馴染みのある料理が多いですからね。
さて
ゴールデンウィークに長女と久しぶりにランチに行きました
まぁ
でもね
ゴールデンウィークということもあり、どこもすごい人で
並ぶのは苦ではない二人なので並んでもよかったのですが
なぜかアフタヌーンティールームが空いていたのを見つけ
思わず入りました
アフタヌーンティーは上海在住中によく行ったお店の一つ
パスタとケーキとお茶のセットで癒されていましたわ
でも日本のアフタヌーンティーはそのセットはなく
パスタかケーキかで…
両方だとちょっときついのよね
で
選んだのが
私はワッフル、長女は紅茶のパフェ
久しぶりにいろいろおしゃべりして
ゆっくりしました
その後はショッピング
それにしても
ちょっと前まで子供だったのに、今やすっかり大人になった長女
うーん
子供の成長ってあっという間ね
大人になってからの方が人生長いもんね
こっちは年取るわけだわ
と思うこともあるけれど
今が一番若いんだもんね
年を重ねていくからこそ
一日一日を大切にしないとな
皆様も充実した一日になりますように
