“ちゃんとしなさぁ~い~” っっち
言うけどさッ![]()
それっち、どゆこと![]()
![]()
Hello everyone![]()
今日はボク![]()
Murphyが語るけんね![]()
ある日の
レッスン中のこと~~![]()
ちょっと手が止まって
ぼーっとしとる子がおってね![]()
にゃんこ先生のボク
心の中で言いそうになったとよ~
“Be good.”
(ちゃんとせんね!)
いやいや
待て待て![]()
![]()
ピピーッ![]()
ふと思ったとよ![]()
![]()
“ちゃんと”っっち
一体どゆことやろ![]()
![]()
早く終わらせり
っち
言いよるんやろか![]()
それとも
答えをすぐ出さんね、っち
ことやろか![]()
それか
間違えないで、っち
言いたいんやろか![]()
う~~~ん![]()
あるいは
・
・
・
大人が安心する状態を
作らんねっち
言いよるんやろっか![]()
![]()
子どもっっちね![]()
考えよるけん止まる
迷っとるけん黙る
がんばりよるけん遅くなる
でもそこで
ちゃんとせんね!!
っち
言われたらどうなるやろっか![]()
![]()
“What should I do?”![]()
(どうしたらいいと?)
・・・・
っち なるとよ![]()
にゃあにゃあ~![]()
![]()
やけんね![]()
にゃんこ先生のボクは
こう言ったら いいっちゃないかいな?
って思うっちゃんねぇ~![]()
“Let’s try one more time.”
(もう一回やってみよっか)
“Just one more, okay?”
(あと1つだけやってみよ?)
これだけでね
子どもっち
目を輝かせて
“Okay!” ち
言ってくれる![]()
で
動き出すっちゃん![]()
でね
ニャぁニャぁ![]()
ここだけの話。
ちゃんとせんね~~
っち
言いたくなる時っっち
大体
大人が、どうしていいか
わからん時かもしれん![]()
「このままで大丈夫やろか?」
「ちゃんとできる子になるやろか」
という大人の都合・・・・
その気持ち
よう分かるとよ![]()
でもね
子どもはしっかりわかっとる![]()
“They feel your feelings.”
(子どもは空気、感じとるけんね)
やけん今日はひとつだけ。
にゃんこ先生からの宿題![]()
“Don’t say ‘Be good.’
just once.”
「ちゃんとしなさい」を
1回だけ我慢してみて
代わりに
こう言ってみるのは
どうかにゃ![]()
“Tell them what to do.”
(何をしたらいいかを伝えてみて)
たぶんね
"ちゃんとせんね"って言った時と
言わずにこの言葉を言った時の
“You’ll see the difference.”
(きっと違いが見えるけん)
さて![]()
What does “ちゃんと” mean to you![]()





