僕がいつも泳いでいるジムにはスパゾーンがある。
そこにはジャグジーと結構広いドライサウナがある。
プールで泳いだ後は30分程度ジャグジーで身体をほぐし、さらにサウナで一汗流す。
サウナには必ず時間を計るために砂時計か12分計がある。
先々週からこのサウナの中の時計が故障していた。（きのうようやく直っていた）
で、この故障している12分計に「調整中」という表示がしてあった。
うそつけ！
朝故障したこの12分計を、
担当者がさっきから一生懸命調整していたんだけれど、
ちょっとトイレに行っている、
あるいは
ちょっと手に負えなくてメーカーの技術者に応援にすぐ来てもらうために
事務所まで行って電話をしている最中だ、
と言うのなら「調整中」でいいよ。
想像だけれど、この12分計は、止まった状態だったのをジムに来た誰かが見つけ、
あるいはジムの人間が発見して、この「調整中」の表示をしたのだろう。
（現に止まったまま1週間以上放置されていた・・・調整に1週間もかかるか！）
要するにまだ「修理前」の状態なのだ。
だったら「調整前」でしょ？
決して「調整中」ではない。
どうしても「中」を使いたいんだったら「故障中」じゃないの？
「故障中」・・・故障しているのをほったらかしにしている感じ
「調整中」・・・故障しているのを見つけて一生懸命直そうと努力している感じ
（実はなんいもしていない）
こういう気もちの表れなんだろうな。
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////