ブレイキングドーンを1、2観ても物足りなさを感じ再度、エクリプス鑑賞中～。
これも また途中で疲れて一旦停止中。
(今日はブレイキングドーンパーソナリティー2残り一時間既に見てる)
エクリプスではとにかく、
主人公ベラが母親に会いに行った時にお母さんが言うセリフ。
「彼って何だかあなたを銃弾か何かから守ろうとしてるみたい」
彼はもちろん恋人エドワードの事。
あと、狼とヴァンパイアが協力してベラを守るという話になった時に言う。
ジェイコブの
「仲良くしろって君もよく言ってたろ」
のセリフが何でかどうしても好き。
原作にもあるセリフなのかは分からないんだけどね。
だから、twilightの英語版の本は訳せないからよめないから日本語版に訳したやつを読む予定～
アマゾンでレビュー見ると訳し方がちょっとアレみたいだけど面白そうだからね。
でも読み終わる頃にはきっと目がｼｮﾎﾞｼｮﾎﾞになってボヤけてるんだろうなぁ。