おことわり

昨日のテーマは企業の投資家向け広報活動（IR）について。

さて、今日はその一環の決算報告書を見てみるとしよう。

たいていの決算報告書の冒頭には

Anything mentioned in the report may be a forward looking statement, and results may vary significantly.

というような文章だ。

「この報告書の内容には将来的な見通し情報が含まれていますので、実際の業績はこれらの見通しとは大きく異なることがあります」

というようなお断りの文章がついているのだ。

決算報告書は鵜呑みにせず、投資の参考にとどめておくべきということ。

Forward-looking

フォワード・ルッキング

は前向きとか、将来的なという意味。

I am looking forward to seeing you.

お会いするのを楽しみにしています。

という表現はメールでよく目にする。「前向きに考えています＝楽しみにしています」ということだ。

ちなみに、ビデオの早送りは

Fast-Forward

ファスト・フォワード

この画面はFast-Scroll （ファスト・スクロール）せず、どうかゆっくり読んでくださいませ。