上海不動産をヒトラー映画で吹き替え

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTQ5NjgxMTQzMg==/v.swf

ヒトラーと全然関係ない吹き替え動画です。

上海語でまくしたてるヒトラー。あまりに似合いすぎて爆笑です。

まず、ヒトラーは地図を指さしながら、上海に家が欲しいことをいいます。

　　　＃地図は上海じゃなくベルリンなんだけど。

部下が言います。

　黄浦区は1㎡8万元（145万円ぐらい）、靜安区は1㎡10万元（180万円くらい）

　500万元（9000万）出したって、2Kのアパートは買えません

　　　＃実際、ボロ屋でもこの値段です。

ヒトラーは無言になり、震える手でメガネを外し、静かに一言。

　　上海に家がある輩は部屋から出ていくように。

部下３人だけが部屋に残ります。

最後の一人が出て行くか否かのその時、ヒトラーは叫びます。

　　上海の家は高い！

ヒトラーはわめき続けます。

　　本当は家を買うつもりだったのに、頭金準備だけに4，5年かかり、

　　ようやく買えるかと思ったら、値上がってしまった。

　　お腹が痛くなって　う○こ　に行って戻ってみたら　

　　一気に15万元（270万円）に値上がり。なんて高いうん○なんだ。

　　　　　＃これ、本当にあった話です。

　　上海人なのに上海に家も買えない。

　　新上海人じゃなくって新外地人ってか？

　　　　　　　　云々・・・・

部屋を追い出された人たちはドアに聞き耳を立てながら、

不安な顔をしています。

中国語や上海語を勉強するのにいい教材かも。