1分間の演じは皆さんの努力を凝集する

以下の内容をどうやって説明すればよいのか？

多分、ベッドメイキングコンテストにおいてのことだと思うのですが。

そして、ちょっぴりカッコいいと思ってしまった【軍功の記章】。

1分間の演じは皆さんの努力を凝集する

2007年7月31日、浦東新区の観光事業管理委員会は第1期の客室の床敷く試合を行った、当ホテルが5人の選手を派出して浦東新区に20数軒のホテルの百人近くの試合に参加して勝ちでした、それぞれに個人の第2と第4また団体第2の良い成績を獲得した、ホテルのために栄誉を受け取りました
今回の試合に参加するした5人の従業員は日常の仕事中ですべて大変自分を厳しく要求して、すべての仕事の一環は少しもいい加減にしないようになっている。特に試合前の一週間には更に仕事以外の時間を利用して良く練習した、シーツを投げる都度、角を包む都度、布団カバーをかぶせる都度とも完璧を求めて、訓練中ではお互いに経験を交流し、相互に試合をして、より早いより優れることを求めた練習の毎日とも腰の酸っぱい足の痛みになり、しかし、床を敷く技能はめざましく高めた。同時に後方勤務は力強く保障して、心をこめて試合に参加するために掛け布団と枕を用意した、クリーニング屋が試合に参加するために綿製品を確りと洗うまたアイロンをして、試合に使うように供える。各フロアの従業員は全力に協力して、試合に参加する選手の部分の作業量を分担して、試合に参加する選手のために後顧の憂いを解除して、全力で試合に参加することを確保する。所謂1分間の演じは皆さんの努力を凝集するこの栄誉の背後では客室部の従業員達の勤勉な汗が流れて、“軍功の記章”にも彼らの半分も載せてある。
現在、客室部の試合に参加した選手達は既に自信満々で市ランクの試合の準備作業に入っている、彼らが良く訓練をして更に良い成績を作ることをお祈りします。

http://www.shicc.net/japanese/ShowArticle.asp?ArticleID=41

できましたら、日本語も・・・　　　　更に良い成績を作ることをお祈りします。