中国旅行業法の改正(ライセンス内容の改正) | 旅行社と旅行者の紹介する上海・中国

中国旅行業法の改正(ライセンス内容の改正)

2009年5月1日より中国全土において

旅行業法が改正されます。

まず、ライセンスの内容がかわります。

GJ(国内外旅行ライセンス)

GN(国内旅行ライセンス)

以下、GJ、GNで記載します。


改正前

GJ GN

アウトバウンド 〇 ×

インバウンド 〇 ×

国内旅行 〇 〇


改正後

GJ GN

アウトバウンド 〇 ×

インバウンド 〇 〇

国内旅行 〇 〇



アウトバウンドとは、中国国内の中国人や

外国人(日本人含む)を海外ツアーへ

お連れしたり、海外ツアー広告を出したりできる

ライセンスのこと。


インバウンドとは、外国人を中国国内ツアーへ

お連れしたり、中国国内ツアーの広告を

出したりできるライセンスのこと。


国内旅行とは、中国人を中国国内ツアーへ

お連れしたり、国内ツアーの広告を出したり

できるライセンスのこと。


ただし、GJ,GNのライセンスが無い場合

問題外。

日本人在中の旅行社だからと

安心しきっていても、

ライセンスの無い旅行社はたくさんあります。

万が一事故が起きても

何の保証もありません。


日本では色んな意味での保証が

確立されていますが、

日本を離れると、

その道理は通じません。

結局、それはその旅行社を

選んだ人の責任。

泣き寝入りをしないためには、

転ばぬ先の杖。

ライセンスの有無を調べるのは、

各人の当然の責任でしょう。


中国旅行へは、

上記の点をよく知ってから

いらしてください。