クリスマスイブの夜、ESLでお世話になっている教会の礼拝に参加しました。
プログラムの表紙には、カージナルの絵が
描いてありました。
我が家が出席したのは、
最後の午後9時からの礼拝です。
この日は、計3回礼拝があったそうです。
率直に言って、私はキリスト教徒ではないのですが、
参加した理由は、「ESLでお世話になっているので断り切れずに」という「お付き合い」では
ありません。
参加した理由は、「ESLでお世話になっているので断り切れずに」という「お付き合い」では
ありません。
教会で、クリスマスキャロルを歌いたかったのです。
教師のMaryが、
「教会の音楽隊の演奏に合わせて、聖歌隊と一緒に歌えるわよ。信者じゃなくてもOKよ」
と教えてくれたので、張り切って参加させていただきました。
「教会の音楽隊の演奏に合わせて、聖歌隊と一緒に歌えるわよ。信者じゃなくてもOKよ」
と教えてくれたので、張り切って参加させていただきました。
今年は体調が悪くて、2年続けて参加していたWashington UniversityのGraham Chapelでの
『Messiah』のSing-Alongを、泣く泣く断念した私（涙）（このイベントの去年の記事はこちら）
『Messiah』のSing-Alongを、泣く泣く断念した私（涙）（このイベントの去年の記事はこちら）
とはいえ、今年もすでに他で何度か歌ってはいるのですがー。
友人宅でのクリスマスパーティ（こちら）では準備不足で不完全燃焼だったし、
ポーランド教会（こちら）では一緒に歌えなかったし、
JIHCのクリスマス礼拝（こちら）は楽しかったんだけど歌い足りなかったし（汗）、
息子のピアノの発表会（こちら）は少人数でした。
ポーランド教会（こちら）では一緒に歌えなかったし、
JIHCのクリスマス礼拝（こちら）は楽しかったんだけど歌い足りなかったし（汗）、
息子のピアノの発表会（こちら）は少人数でした。
広い教会で、大勢で大声でたっくさん歌いたいのーっ！
その念願かなった、この礼拝。
歌いましたとも、たっくさん。知らない曲もあったけど、
前の座席の後ろポケットの「賛美歌集」を見てなんとかなりました♪
歌いましたとも、たっくさん。知らない曲もあったけど、
前の座席の後ろポケットの「賛美歌集」を見てなんとかなりました♪
牧師さんのsermon（日本語は「説教」でいいのかしら？）も、英語のいい勉強になりました。
しっかり聞かせていただきました。
思わず聞き入らずにはいられないお話のしかたなんですが、声と間合いが、
『America's Funniest Home Video』の司会者に似ていたかも…（罰当たりでごめんなさい：汗）
しっかり聞かせていただきました。
思わず聞き入らずにはいられないお話のしかたなんですが、声と間合いが、
『America's Funniest Home Video』の司会者に似ていたかも…（罰当たりでごめんなさい：汗）
そして、私の聞き間違いでなければ、牧師さんが
「The baby (=Jesus) was oiled and salted.」
ておっしゃってましたが…
？？？（汗）