Apple Pickingは…

息子の通う現地校の秋のField Tripの行き先は、先日私も行った農場です（記事はこちら）。
やはり同じく、Apple Pickingをするそうです。
息子はすでに大はしゃぎ（笑）

しかし、先日息子と話したときのこと。

私　　「『Apple Picking』って、日本語で何て言うか分かる？」

息子　「え～っと、ね…

　　　（自信たっぷりに）『リンゴ拾い』！！！　」

お願いだから、落ちているリンゴは拾って来ないで下さい…（汗）