日本の新聞や雑誌の記事では氏名の後に必ず歳が書いてある。 芸能人でも、交通事故の犠牲者でも。 老婆路上で引ったくりにあうとあって、その歳が６８歳とかかいてあると、６０歳代で老婆はかわいそうだろう、書いた人はいったいいくつなんだろうと思ってしまう。
アメリカでは特に女性に歳を訊くのはタブーである。 歳と体重は決して訊いてはいけないと子供たちはしつけられる。 就職の面接でも歳を訊くのは違法である。 歳で差別ということを避けるために。 履歴書にも生年月日などは書かない。 まあ大学を出た年を見ればほぼ見当はつくというものだが。
歳くらい秘密にすることはないだろうとも思うが、公表するのが当たり前で、歳を聞いてその人への先入観が出来てしまうのもうっとうしい。 言いたくない人の自由も欲しい。 歳相応という枠に入りたくない、まだまだ若いつもりの（趣味も考え方も着るものも）私でした。 というより大人になれないだけかも。 こういう人は日本では村八分だろう、アメリカにいてよかった。