The Lake House という映画を見ました。 何しろタイムトラベルとか、そういうのには目がないので、文句なしに見てしまう。 あとで、子供たちに聞いたところによると、もともとのオリジナルは韓国映画だったとか、じゃあそれも見て比べてみなくては。 というわけで、DVDを注文しました。 Il Mare 〔イタリア語で海)というらしい。 


アメリカ製のリメイクは キノーリーブとサンドラバロックという”スピード”以来のコンビ。 どちらも私は好きじゃない。でもこの映画は気に入りました。 結末がいかにもアメリカ的、韓国版もそうなんだろうか。 早く原作のDVDが来ないかなーと待っています。


クマゴローはルパン三世を発見したモヨウ。 明日はみんなで映画版を見ます。 日本のアニメが20年以上たってこっちの子供たちの間ではやっているなんて、信じられない。 銭形平次なんて説明するのに四苦八苦。 ルパンをきいたこともないって、 いったいどういうこと? 私は小学生のころはシャーロックホームズとアルセーヌルパンは愛読書でした。