アンの青春15章19

I believe it has come already, for Grandma is keeping the bookcase drawer locked and that is something new. And when I asked her why, she just looked mysterious and said little boys mustn't be too curious. It's very exciting to have a birthday, isn't it?

bookcase:書棚,本箱
drawer:引き出し
lock:～に錠をかける
mysterious:秘密の

もう届いていると思うよ、だって、お祖母さんが書棚に鍵をかけてるんだけど、そんなことは初めてだから。なぜそんなことをするのって聞くと、なんとも言えない顔をして男の子はあまり詮索してはいけないよ、と言われたんだ。誕生日ってわくわくするよね？