アンの青春13章50

"Well, if there's a story we must have it," said Anne. "Let's sit right down here among the narcissi and Diana will tell it. Why, girls, there are hundreds of them . . . they've spread over everything.

narcissi:＝narcissus(スイセン)
spread:広がる

「そうなの、曰くがあるなら知らなくてはね」とアンは言う。「スイセンに囲まれて座りましょう、で、ダイアナが話してね。まあみんな、数えきれないぐらい……至る所に広がってるわ。