アンの青春9章20

"I must. I have some sewing to do for Dora this evening. Besides, Davy is probably breaking Marilla's heart with some new mischief by this time. This morning the first thing he said was, 'Where does the dark go, Anne? I want to know.'

sewing:縫い物
besides:おまけに
mischief:いたずら

「帰らないといけないわ。今夜はドラの縫い物があるから。それに、この時間にはなにか新しいいたずらでマリラを困らせているでしょう。今朝あの子が最初に言ったことはね、『暗闇はどこに行くの、アン？　知りたい。』