アンの青春8章60
"Davy, what is it you've done?"
"I put a toad in Marilla's bed. You can go and take it out if you like. But say, Anne, wouldn't it be fun to leave it there?"
toad:ヒキガエル
fun:楽しい
「デビー、一体何をしたの？」
「マリラのベッドにヒキガエルを入れたんだ。気になるなら行ってベッドから出してもいいけど。でもアン、置いたままにしておいたほうが面白くない？」
"I put a toad in Marilla's bed. You can go and take it out if you like. But say, Anne, wouldn't it be fun to leave it there?"
toad:ヒキガエル
fun:楽しい
「デビー、一体何をしたの？」
「マリラのベッドにヒキガエルを入れたんだ。気になるなら行ってベッドから出してもいいけど。でもアン、置いたままにしておいたほうが面白くない？」