アンの青春8章12

"How can you be such a naughty boy and your poor mother just laid in her grave this very day?" demanded Marilla despairingly.

naughty boy:いたずら小僧
grave:墓
demand:求める,詰問する
despairingly:絶望的に

「なんていたずらをするんだい、母親が今日埋葬されたばかりだというのに？」絶望的な思いでマリラは問い詰めた。