アンの青春7章24
Mrs. Lynde says Henry Sprott is the most profane man that ever lived and you can't believe a word his children say. Wouldn't it be dreadful to have the twins learn anything like that? Or suppose they went to the Wiggins'.
profane:俗悪な,冒とく的な
dreadful:ひどい,恐ろしい
リンドさんが言うには、ヘンリー・スプロットと言う人はこれまでで一番下卑た人で、あの人の子供たちがどんな言葉を言ってるか信じられないって。双子にそんなことを覚えさせるなんて恐ろしくない? ウィギン スさんのところにいったとしたらどうかしら?
profane:俗悪な,冒とく的な
dreadful:ひどい,恐ろしい
リンドさんが言うには、ヘンリー・スプロットと言う人はこれまでで一番下卑た人で、あの人の子供たちがどんな言葉を言ってるか信じられないって。双子にそんなことを覚えさせるなんて恐ろしくない? ウィギン スさんのところにいったとしたらどうかしら?