アンの青春6章48

My wife got a telegram today that her sister from Montreal is coming tonight and she's gone to the train to meet her and left orders for me to make a cake for tea. She writ out the recipe and told me what to do but I've clean forgot half the directions already.

telegram:電報,電信
order:指令,命令
writ:書く
recipe:レシピ,調理法
clean:完全に
direction:指示,命令

モントリオールにいる妻の妹が今晩やってくるという電報を受け取ってね、妻が妹を迎えに駅に行ったのだが、私にはお茶のケーキを焼いておくように言い残して出かけたんだ。』　妻はレシピを書いてどうやるのかを言い置いて出かけたのだが、言ったことの半分も完全に忘れてしまったよ。

時事英語はこちら