アンの青春6章43

But Mrs. Lynde says she's so much 'before' that generosity never catches up with her at all."

Anne related their experience at the Blair place to Marilla that evening.

generosity:気前のよさ
catch up with:追いつく
relate:話す
experience:体験,見聞

でもリンドさんが言うには、「前」っていうのがあまりに前なものだから気前良さになることは絶対にないって。

その夜アンはブレヤー家で起きた出来事をマリラに話して聞かせた。

時事英語はこちら