アンの青春5章48 | 赤毛のアンで英語のお勉強

アンの青春5章48

The only thing I feel really sure of having accomplished today is that I taught Cliffie Wright that A is A. He never knew it before. Isn't it something to have started a soul along a path that may end in Shakespeare and Paradise Lost?"

accomplish:達成する
Paradise Lost:失楽園(Milton の叙事詩)

今日間違いなくやり遂げたと感じるのは、クリフィ・ライトにAはAだと教えたことぐらい。これまであの子はそれを知らなかったのね。一人の人間を、シェイクスピアか失楽園に至る可能性もある進路に送り出したのはちょっとしたことじゃないかしら?」

時事英語はこちら