アンの青春4章29
"So you mean to strap them instead? Well, I don't know but you're right. A switch stings more at the time but the strap smarts longer, that's a fact."
strap:～をむち打つ
sting:ヒリヒリ痛む
strap:革ひも
smart:うずく,ズキズキ痛む
That's a fact:それが現実です。
「ということは生徒を罰するのに革紐を使うのかい？ なるほど、よくわからんがいいかもしれんな。棒はときによってひどく痛いことがあるが、革紐なら痛みはずっと長く続く、そういうことだな」
時事英語はこちら
strap:～をむち打つ
sting:ヒリヒリ痛む
strap:革ひも
smart:うずく,ズキズキ痛む
That's a fact:それが現実です。
「ということは生徒を罰するのに革紐を使うのかい？ なるほど、よくわからんがいいかもしれんな。棒はときによってひどく痛いことがあるが、革紐なら痛みはずっと長く続く、そういうことだな」
時事英語はこちら