アンの青春1章62 | 赤毛のアンで英語のお勉強

アンの青春1章62

"Well, you'll get into no end of hot water if you do. Better leave it alone, Anne, that's what. People don't like being improved."

hot water:トラブル,苦境
leave:~をそのままにしておく
improve:向上させる

「そんなことすれば厄介事に次々と見舞われるわよ。ほっておきなさいな、アン、そんなものよ。人っていうのは改善されることは望んじゃいないの」

時事英語はこちら