"If you went to your own room at midnight, locked the door, pulled down the blind, and SNEEZED, Mrs. Lynde would ask you the next day how your cold was!"
lock the door:ドアに鍵をかける
blind:ブラインド
sneeze:くしゃみをする
「真夜中に自分の部屋に入ってドアに鍵をかけ、ブロンドを下ろしてくしゃみをしてごらん、次の日にはリンドさんが風邪はどうなのって尋ねるだろうね！」
時事英語はこちら
