アンの青春１章46

Marilla promised; but the promise was quite unnecessary, for Mrs. Lynde was no sooner fairly seated than she said,

promise:約束する
quite:まったく
no sooner ~ than:～するとすぐ

マリラは約束した；けれでもその約束はまったく必要なかった、というのも、リンド夫人は腰を下ろすやいなやすぐにこう言ったからだ、

時事英語はこちら