赤毛のアン38章15 | 赤毛のアンで英語のお勉強

赤毛のアン38章15

It won't bring much--it's small and the buildings are old. But it'll be enough for me to live on I reckon. I'm thankful you're provided for with that scholarship, Anne. I'm sorry you won't have a home to come to in your vacations, that's all, but I suppose you'll manage somehow."

reckon:考える,思う
provide for:提供する
scholarship:奨学金

たいしてお金にはならないわ--小さいし、建物は古いから。でも私が生きていくには十分よ。アン、あんたが奨学金をもらえてよかった。休みのときに帰る家がなくて悪いね。そういうこと、でもあんたならなんとかやっていけると思うわ」

時事英語はこちら