赤毛のアン36章25
"I heard it was shaky," answered Anne. "Why?"
"That is what Rachel said. She was up here one day last week and said there was some talk about it. Matthew felt real worried. All we have saved is in that bank--every penny.
shaky:不安定な,危なっかしい
「危ないらしいわ」とアンは答えた。「どういうこと？」
「レイチェルもそう言うのよ。先週のいつだったかやってきてね、アビー銀行のうわさがあれこれあるって。マシューは非常に心配してたわ。私たちの蓄えたお金は全部あの銀行に預けているから－－全財産よ。
時事英語はこちら
"That is what Rachel said. She was up here one day last week and said there was some talk about it. Matthew felt real worried. All we have saved is in that bank--every penny.
shaky:不安定な,危なっかしい
「危ないらしいわ」とアンは答えた。「どういうこと？」
「レイチェルもそう言うのよ。先週のいつだったかやってきてね、アビー銀行のうわさがあれこれあるって。マシューは非常に心配してたわ。私たちの蓄えたお金は全部あの銀行に預けているから－－全財産よ。
時事英語はこちら