赤毛のアン35章14
Ruby Gillis was the handsomest girl of the year at the Academy; in the Second Year classes Stella Maynard carried off the palm for beauty, with small but critical minority in favor of Anne Shirley.
carry off:～を獲得する,勝ち取る
palm:勝利,優勝
critical:批判的な
minority:少数派
in favor of:～の方を選んで
ルビー・ギリスは学園でその年一番の美しい女性だった；2学年ではステラ・メイナードが美しさで勝利、わずかに批判的な少数派がアン・シャーリーを好んでいた。
時事英語はこちら
carry off:～を獲得する,勝ち取る
palm:勝利,優勝
critical:批判的な
minority:少数派
in favor of:～の方を選んで
ルビー・ギリスは学園でその年一番の美しい女性だった；2学年ではステラ・メイナードが美しさで勝利、わずかに批判的な少数派がアン・シャーリーを好んでいた。
時事英語はこちら