赤毛のアン32章19
"Ruby was in hysterics when I reached their boardinghouse; she had just discovered a fearful mistake she had made in her English paper. When she recovered we went uptown and had an ice cream. How we wished you had been with us.
hysterics:ヒステリックス
boardinghouse:寄宿舎
fearful mistake:ひどい誤り
uptown:山の手,街の北へ
「寄宿舎に行くとね、ルビーがヒステリー状態になってたわ；国語の試験で凄い間違いをしたことに気がついたところだったみたい。落ち着いたら私たちは街の方へ行 ってアイスクリームを食べたの。あ～、ダイアナが一緒にいたらどんなによかったか」
時事英語はこちら
hysterics:ヒステリックス
boardinghouse:寄宿舎
fearful mistake:ひどい誤り
uptown:山の手,街の北へ
「寄宿舎に行くとね、ルビーがヒステリー状態になってたわ；国語の試験で凄い間違いをしたことに気がついたところだったみたい。落ち着いたら私たちは街の方へ行 ってアイスクリームを食べたの。あ～、ダイアナが一緒にいたらどんなによかったか」
時事英語はこちら