赤毛のアン30章25

"Well, Miss Stacy wants to organize a class among her advanced students who mean to study for the entrance examination into Queen's. She intends to give them extra lessons for an hour after school. And she came to ask Matthew and me if we would like to have you join it. What do you think about it yourself, Anne? Would you like to go to Queen's and pass for a teacher?"

organize:編成する
advanced:上級の
entrance examination:入学試験
extra:余分の
pass:～に合格する

実は、クイーン学院の入学試験用の勉強をしたい上級の生徒たちのクラスをひとクラス作りたいとステイシー先生はおっしゃるのだよ。放課後に1時間余分に授業をするつもりらしい。そこでマシューと私に、あんたを参加させたいかどうか聞きに来たのだよ。アン、あんたはどう思う？　クイーン学院に行って先生になりたいかい？」

時事英語はこちら